Services Updates

En / Rus

Dear MCCA family

As you probably have heard the government of Alberta has lifted some of the restrictions related to the COVID-19. It is good news and we would like to welcome all of you back to our regular services at MCCA church building. Again, we have an opportunity to worship the Lord together.
However, there are still a number of recommendations that the Government of Alberta would like us to follow. Therefore, we ask you to review the details of the Stage 2 re-opening in Alberta on the website of the Government of Alberta.

Please pay special attention to ‘Guidance for Places of Worship’:

  • Do not attend in person if you are experiencing the most common symptoms of COVID-19 (cough, fever, shortness of breath, runny nose, or sore throat).
  • Maintain 2 metres of physical distance between congregants unless members of the same household or cohort family.
  • Mask wearing is encouraged as a means of preventing spread of disease. (masks will be available)
  • Groups should avoid sitting together unless they are from the same household or cohort families.
  • Parents, families, or caregivers should keep children younger than two close and not allow them to wander.
  • Keep hand hygiene and respiratory etiquette while in the place of worship.
  • Shaking hands, hugging, touching, or passing items between people compromises the two-metre distance between congregants and must not occur, except between members of the same household or cohort family. Alternatively use waving, nodding, or bowing.

There will be no food service or coffee bar open.

If you do not feel comfortable attending our live services in the church, feel free to continue watching us online: Video Library

Let’s continue supporting each other in prayer and be a Christian example in life and in faith.

We are looking forward to seeing you again in person next Sunday, June 21, 2020 at 10.30am. at the church.

With love and respect,
MCCA Board

Дорогая семья церкви MCCA,

Как вы наверняка уже слышали, правительство Альберты сняло некоторые ограничения связанные с COVID-19. Это хорошие новости и мы хотим пригласить вас всех обратно на служения в здание церкви MCCA.  Теперь у нас снова появилась возможность славить Господа вместе.

Тем не менее, Правительство Альберты огласило ряд рекомендаций, которых нам нужно придерживаться. Поэтому мы просим вас ознакомиться с деталями второго уровня в процессе открытия Альберты, которые вы сможете найти на сайте Правительства Альберты.

Пожалуйста, обратите особое внимание на  “Правила поведения в церквях”:

  • Удерживайтесь от посещения церкви, если у вас присутствуют типичные симптомы COVID-19 (кашель, жар, задышка, насморк или боль в горле).
  • Придерживайтесь дистанции в 2 метра между прихожанами, за исключением членов одной семьи.
  • Родители, члены семьи или опекуны должны присматривать за детьми младше 2 лет и не разрешать им ходить без присмотра.
  • Следите за гигиеной рук и респираторным этикетом во время нахождения в церкви.
  • Рукопожатия, обьятия, прикосновения или обмен вещами между прихожанами нарушает правило дистанции в 2 метра и поэтому запрещаються, за исключением между членами одной семьи. Вместо этого, в знак приветствия, вы можете использовать жесты, кивки или поклоны.

Кофе и чая после служения не будет.

Если вам не комфортно присутствовать на служениях в церкви, то вы сможете продолжать смотреть трансляции на нашем вебсайте пройдя по этой ссылке: Видео Библиотека

Давайте продолжать поддерживать друг друга в молитве и быть Христианским примером в жизни и в вере.

Мы с нетерпением ждем личной встречи с вами в следующее воскресение, 21 июня, 2020 в 10:30 в здании церкви.

С любовью и уважением,
Пастор Ярослав

X